I’ve been threatening to compile a book of my blog entries for some time, and it looks like it’s finally going to happen! I just ordered the final proof copy of Thoughts on Translation, and here’s the cover, designed by the incomparable Sue Campbell. Sue is a fellow Coloradoan and I found her through our local freelancers’ group, Boulder Media Women. I have a hard time working on the design aspects of any project, because I’m not a very visual person (hence the reason I live in a house with white walls and frequently wear jeans with black t-shirts!). Sue “got” my project right from the start and gave me a buffet of beautiful and creative designs to choose from. Here’s the one I went with…can you tell that blue is my favorite color? And Sue even reworked my 2 Rat Books logo–sentimental to me because my husband drew it–into a “real” logo that I can splash on all kinds of things. The print edition of the book should be available in about a month, and the Kindle/iPad/Nook/etc. versions will follow shortly after that.